Esta pieza pretende ser un viaje sonoro que se va desarrollando en los oídos del escuchante de manera similar a como los diferentes paisajes visuales se van desplegando ante la mirada del viajero, como si de una secuencia cinematográfica se tratara. El origen de las fuentes sonoras utilizadas no remite, sin embargo, a lo que solemos denominar “paisaje sonoro”, ni en el sentido literal, haciendo uso de grabaciones de campo, ni en el figurado, a través de una imitación naturalista del paisaje. Se trata, más bien, de la recreación libre de cuadros sonoros encadenados que pueden sugerir paisajes soñados o imaginados poéticamente, pero también recreación de estados de ánimo o paisajes interiores. La estructura de la pieza es consecuencia de la aludida concatenación de cuadros sonoros, una forma rapsódica no exenta de ciertas repeticiones variadas que remiten a una forma de reminiscencia muy propia del proceso de realimentación con que la memoria devuelve al viajero el sabor de lo vivido en su deambular. Las fuentes sonoras proceden del ámbito electrónico (sintetizadores y sampler), así como de grabaciones tratadas de mi voz y de una flauta de émbolo. El audio es la versión estéreo del original en formato cuadrofónico.
Música y vídeo: Pedro Linde, Septiembre 2018.
This piece pretends to be a sound trip that develops in the ears of the listener in a similar way to how the different visual landscapes unfold before the eyes of the traveler, as if it were a cinematographic sequence. The origin of the sound sources used does not refer, however, to what we usually call «sound landscape», neither in the literal sense, making use of field recordings, nor in the figurative, through a naturalistic imitation of the landscape. It is, rather, the free recreation of chained sound pictures that can suggest landscapes dreamed or imagined poetically, but also recreation of moods or interior landscapes. The structure of the piece is a consequence of the aforementioned concatenation of sound frames, a rhapsodic form not exempt from certain varied repetitions that refer to a reminiscent form very typical of the feedback process with which memory returns to the traveler the taste of life lived in his wandering. The sound sources come from the electronic field (synthesizers and sampler), as well as recorded recordings of my voice and a piston flute. The audio is the stereo version of the original in quadraphonic format.
pedrolinde 